ASTRO – Candy Sugar Pop Lyrics English Translation

LYRIC

ASTRO – Candy Sugar Pop

English Translation

-Song Title-
Candy Sugar Pop
Artist : ASTRO
Album : Drive to the Starry Road
Release : 16 May 2022

Romanization

Let’s get it, get it driving, never stop it
najimakhan rideumkkaji drippin’
eodumeul hejibgo da ollata
supyeongseone bichin pureunbiche paradise
challanhage pyeolchin taeyangbiche ppajyeodeureoga
Let’s get it, get it driving, never stop it
Even the low rhythm drippin’
Stir the darkness and everyone hop in
Bluish light reflected on the horizon paradise
Falling into the bright sunlight

dalkomhan misoe hollin deut
nege dagaga malhae I want you
naneun hangsang think of you
hokshi neodo think of me
Wanna take you on my date
[JJ/RK] 1 2 3 let’s go
As if dragged into the sweet smile
I approach and tell you that I want you
I always think of you
Do you ever think of me
Wanna take you on my date
1 2 3 let’s go

My candy sugar pop
eodideun naege malhaebwa
han bal deo dagawa
malhae jullae take you tonight
My candy sugar pop
Tell me wherever
Take one step closer
Tell me to take you tonight

nunape ocean view
pureun neoul flower bloom
My candy sugar pop
eodideunji hope you tonight
Right there is the ocean view
Blue wave flower bloom
My candy sugar pop
Wherever hope you tonight

sareureu noga ne mal hanmadie pareureu
beonbeoni darireul dongdong gureuneun na
gureumeul balbneun deuthae igeon love
Your word melt me down
I stump my feet every time
It’s like stepping on the clouds this is love

cha tago haneul wi driving
neowa na eodideun arrive in
neukkyeo real thrill
chaeweo fill feel
hago shipeun daero haebwa
I’ll be still there
A ride on the sky driving
You and me wherever arrive in
Feel it real thrill
Fill it fill feel
Do whatever you want
I’ll be still there

shiweonhan baram uril gamssa
padochineun bitgwa nunbushin blue
jamshi gireul beoseona
hamkkehaneun i sungan
Drive to the paradise
[JJ/RK] 1 2 3 let’s go
The cool breeze wraps around us
A light swaying in the waves and brilliant blue
Get off the path
This moment together
Drive to the paradise
1 2 3 let’s go

My candy sugar pop
amudo mollae mariya
han bal deo dagawa
malhae jullae take you tonight
My candy sugar pop
Without anyone knowing
Take one step closer
Tell me to take you tonight

nunape ocean view
pureun neoul flower bloom
My candy sugar pop
eodideunji hope you tonight
Right there is the ocean view
Blue wave flower bloom
My candy sugar pop
Wherever hope you tonight

areumdaweo
hamkke mandeureo ganeun jeo haneul wi dreams
du gallimgil kkeute one way (take me home tonight)
Woah woah woah oh
It’s beautiful
Above the sky that we make together dreams
At the end of the crossway there’s one way
Woah woah woah oh

My candy sugar pop
eodideun naege malhaebwa
han bal deo dagawa
malhae jullae take you tonight
My candy sugar pop
Tell me wherever
Take one step closer
Tell me to take you tonight

nae nune bichin neo ne nune bichin na
eum gyesok malhaejweo
hamkkeraneun jigeum all night
You reflected in my eyes, I reflected in your eyes
Um keep on telling me
This moment together all right

Oh candy sugar pop
Baby i sungan jeulgineun geotbakke dabi eopseo
gachi ttwieobwa
My candy sugar pop
malhae jullae take you tonight
I’ll take you there uju jeo kkeute
neowa nae gyeoten bichi gadeukhae
My candy sugar pop
eodideunji hope you tonight
Oh candy sugar pop
Baby there’s no other answer but to enjoy this
Let’s run together
My candy sugar pop
Tell me to take you tonight
I’ll take you there at the end of the universe
Light is filled around you and me
My candy sugar pop
Wherever hope you tonight