Taeyeon – Happy (태연) Lyrics English Translation

LYRIC

Taeyeon – Happy (태연)

English Translation

-Song Title-
Happy (태연)
Artist : Taeyeon
Album : Happy
Release : 4 May 2020

Romanization

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

gyejeori beonjyeowa dudeurin kkumilkka
geudaeneun nae gwisgae dalkomhage
Tell me baby baby
sonkkoba wassdeon bam neol sangsanghal ttaemada
amudo moreuge misoreul jisgon hae
Thinking about you lately
Is it a dream knocking on
by the spreading season?
You’re sweet in my ears
Tell me baby baby
I’ve waited for tonight
Every time I picture you
I make a smile without anyone knowing
Thinking about you lately

sueopsi gidarin uriui i bami
il nyeoneul dolgo dora
naege wajun gijeok gata
We’ve waited for tonight for so long
I feel like it’s a miracle that
it came all the way to me after a year

oneul bam nan Happy pogeunhan i kkum
eoreoissdeon gyejeoreun
neowa nae ongie nogadeulgo
geudae pume angyeo kkumkkuneun meosjin bam
oraen sigan sok
dulmanui sowoneul soksagyeo bwa
hamkke isseo nan Happy yeongwonhal i kkum
Tonight I’m Happy
A cozy dream
The frozen season melts with our warmth
A wonderful night I dream in your arms
Let’s whisper our wishes for a long time
We’re together I’m Happy
This dream will last forever

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

kkeuteopsneun yaegideul meomchugopeun sungandeul
aswiwojil deushan sumgyeolmada
Kiss me baby baby
neomanui ondoro binteumeopsi nal gamssa jwo
i bam gadeukhan tteollimi
jamdeul ttaekkaji Oh I’m crazy
Endless stories,
the moments I want to stop
With every breath I might miss
Kiss me baby baby
Hold me tight with your temperature
Until the thrill that filling up the night falls asleep
Oh I’m crazy

bamsaewo soksagin nunbusin seollemi
geu eotteon jangmyeonboda
ijji moshal seonmul gata
The dazzling excitement
you whispered all night long
I think it’s an unforgettable gift
more than any other scenes

oneul bam nan Happy pogeunhan i kkum
eoreoissdeon gyejeoreun
neowa nae ongie nogadeulgo
geudae pume angyeo kkumkkuneun meosjin bam
oraen sigan sok
dulmanui sowoneul soksagyeo bwa
hamkke isseo nan Happy yeongwonhal i kkum
Tonight I’m Happy
A cozy dream
The frozen season melts with our warmth
A wonderful night I dream in your arms
Let’s whisper our wishes for a long time
We’re together I’m Happy
This dream will last forever

gyejeori jina modeun ge heulleodo
byeonchi anheul i sungan Promise you
idaero oneurui
haengbokhan gieogeun nokji anhge
Even if everything flows away after the season
This moment won’t change
Promise you
Just Like this today’s happy memory
won’t melt away

neol bomyeon nan Happy kkaegi silheun kkum
ttaseuhan i sarangeun chueogui
han pyeone ssahyeogago
geudae pume angyeo jami deul gipeun bam
oraen sigan sok
dulmanui sowoneul soksagyeo bwa
hamkke isseo nan Happy yeongwonhal i kkum
When I see you I’m Happy
A dream I don’t want to wake up from
This warm love is piling up
at the corner of memory
The deep night I’ll fall asleep in your arms
Let’s whisper our wishes for a long time
We’re together I’m Happy
This dream will last forever

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

Hangul

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

계절이 번져와 두드린 꿈일까
그대는 내 귓가에 달콤하게
Tell me baby baby
손꼽아 왔던 밤 널 상상할 때마다
아무도 모르게 미소를 짓곤 해
Thinking about you lately

수없이 기다린 우리의 이 밤이
일 년을 돌고 돌아
내게 와준 기적 같아

오늘 밤 난 Happy 포근한 이 꿈
얼어있던 계절은
너와 내 온기에 녹아들고
그대 품에 안겨 꿈꾸는 멋진 밤
오랜 시간 속
둘만의 소원을 속삭여 봐
함께 있어 난 Happy 영원할 이 꿈

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

끝없는 얘기들 멈추고픈 순간들
아쉬워질 듯한 숨결마다
Kiss me baby baby
너만의 온도로 빈틈없이 날 감싸 줘
이 밤 가득한 떨림이
잠들 때까지 Oh I’m crazy

밤새워 속삭인 눈부신 설렘이
그 어떤 장면보다
잊지 못할 선물 같아

오늘 밤 난 Happy 포근한 이 꿈
얼어있던 계절은
너와 내 온기에 녹아들고
그대 품에 안겨 꿈꾸는 멋진 밤
오랜 시간 속
둘만의 소원을 속삭여 봐
함께 있어 난 Happy 영원할 이 꿈

계절이 지나 모든 게 흘러도
변치 않을 이 순간 Promise you
이대로 오늘의
행복한 기억은 녹지 않게

널 보면 난 Happy 깨기 싫은 꿈
따스한 이 사랑은 추억의
한 편에 쌓여가고
그대 품에 안겨 잠이 들 깊은 밤
오랜 시간 속
둘만의 소원을 속삭여 봐
함께 있어 난 Happy 영원할 이 꿈

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

Thank You!