COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – LIGHTS UP (야광별) Lyrics English Translation - STan LYRICS

Tuesday, November 19, 2019

COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – LIGHTS UP (야광별) Lyrics English Translation

LYRIC

COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – LIGHTS UP (야광별)

English Translation



-Song Title-
LIGHTS UP (야광별)
Artist : COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀)
Album : As You Wish
Release : 19 November 2019


Romanization
“byeoreul gatgo shipeoyo”
eonjedeun kkeonaebol su inneun
gajang gakkaun gose gajang
teukbyeolhan mameul dama binnaneun

“byeoreul bogo shipeoyo”
gureumi nae mameul deopchyeodo
du nun gameun deut dachyeobeorin nae maeumeul
ttaseuhage gamssa anajuneun

challanage binnaji anado
modeun geol bichweojuji anado
oeroun bang ane ongiga doeeo jweoyo
geureoke isseojweoyo

eotteon byeolboda (Your love your love)
gajang binnaneun (Lights up lights up)
geudaega saegyeo dungeojyo
jageun bang haneul wieseo eum
on sesangeul da banjagillae

byeoreul channeun ai gata
neoreul bureul ttae
sashil itjana geu byeoreul du nune
sunoeun geot gata
neol bol ttae mada neukkyeojineun neukkim
jakku tteolligo inneun mameul jjochaga
neol kkum kkullae achim haessare
jeo yagwangbyeori garyeojil ttaekkaji nan
jamdeullae

nunbushige binnaneun goseseon
gipeun jame ppajil su eopseoyo
pogeunan geu deungbit araeseo jami deullaeyo
geureoke isseojweoyo

nasseon eodumi da geuchimyeon
nunbushin bichi nal gamssayo
neoreul dalmeun byeori binnaneyo
nungamado sarajiji anchyo geudaen
neomuna areumdapjyo

eotteon byeolboda (Your love your love)
gajang binnaneun (Lights up lights up)
geudaega saegyeo dungeojyo
jageun bang haneul wieseo eum
yunanido areungeoryeoyo

nal jigyeojweoyo (Your love your love)
modeun sunganeul (Lights up lights up)
hwangholhhaetteon eojetbam kkum sok
gaseume su noeun geu byeoldo
geudaega jun sarangingeolyo

Hangul
“별을 갖고 싶어요”
언제든 꺼내볼 수 있는
가장 가까운 곳에 가장
특별한 맘을 담아 빛나는

“별을 보고 싶어요”
구름이 내 맘을 덮쳐도
두 눈 감은 듯 닫혀버린 내 마음을
따스하게 감싸 안아주는

찬란하게 빛나지 않아도
모든 걸 비춰주지 않아도
외로운 방 안에 온기가 되어 줘요
그렇게 있어줘요

어떤 별보다 (Your love your love)
가장 빛나는 (Lights up lights up)
그대가 새겨 둔거죠
작은 방 하늘 위에서 음
온 세상을 다 반짝일래

별을 찾는 아이 같아
너를 부를 때
사실 있잖아 그 별을 두 눈에
수놓은 것 같아
널 볼 때 마다 느껴지는 느낌
자꾸 떨리고 있는 맘을 쫓아가
널 꿈 꿀래 아침 햇살에
저 야광별이 가려질 때까지 난
잠들래

눈부시게 빛나는 곳에선
깊은 잠에 빠질 수 없어요
포근한 그 등빛 아래서 잠이 들래요
그렇게 있어줘요

낯선 어둠이 다 그치면
눈부신 빛이 날 감싸요
너를 닮은 별이 빛나네요
눈감아도 사라지지 않죠 그댄
너무나 아름답죠

어떤 별보다 (Your love your love)
가장 빛나는 (Lights up lights up)
그대가 새겨 둔거죠 작은
방 하늘 위에서 음
유난히도 아른거려요

날 지켜줘요 (Your love your love)
모든 순간을 (Lights up lights up)
황홀했던 어젯밤 꿈 속
가슴에 수 놓은 그 별도
그대가 준 사랑인걸요

Thank You!
Comments


EmoticonEmoticon